Karen Read, John Okeefe Were Affectionate, Loving Toward Each Other Before He Died, Witness Says